Cultura Insider: Qixi - o dia dos namorados chinês
Michelle
Copos Ensolarados
2018-08-29 10:09:28
A maioria dos chineses lembra de ter sido informada dessa tragédia romântica quando eram crianças em Qixi, ou o Festival da Sétima Noite, que acontece no sétimo dia do sétimo mês lunar, que geralmente ocorre no início de agosto. Este ano cai na terça-feira, 9 de agosto.
História folclórica
Certa vez, havia um pastor de vacas, Niulang, que morava com o irmão mais velho e a cunhada. Mas ela não gostou e abusou dele, e o menino foi forçado a sair de casa com apenas uma velha vaca por companhia.
A vaca, no entanto, era um ex-deus que havia violado as regras imperiais e foi enviado para a Terra em forma bovina.
Um dia a vaca levou Niulang a um lago onde as fadas tomaram banho na terra. Entre eles estava Zhinu, a fada mais bonita e uma costureira habilidosa.
Os dois se apaixonaram à primeira vista e logo se casaram. Eles tiveram um filho e filha.
No entanto, aos olhos do Imperador de Jade, a Divindade Suprema do Taoísmo, o casamento entre um mortal e uma fada era estritamente proibido. Ele ordenou que a tropa do céu pegasse Zhinu de volta.
Niulang ficou desesperado quando descobriu que Zhinu havia sido levado de volta ao céu. Impulsionada pela miséria de Niulang, a vaca disse-lhe para transformar sua pele em um par de sapatos depois que ela morresse.
Os sapatos mágicos levaram Niulang em uma perseguição atrás da imperatriz.
A perseguição enfureceu a imperatriz, que pegou seu grampo e cortou-o pelo céu, criando a Via Láctea que separava o marido da esposa.
Mas magpies, movidos por seu amor, formaram uma ponte sobre a Via Láctea para reunir a família.
Até mesmo o Imperador de Jade foi tocado e permitiu que Niulang e Zhinu se reunissem uma vez por ano na sétima noite do sétimo mês.
Foi assim que Qixi veio a ser. O festival pode ser rastreado até a dinastia Han (206 aC - 220 dC).
Costumes
Nos dias passados, Qixi não era apenas um dia especial para os amantes, mas também para as meninas. Também é conhecido como "Festival de Mentiras" ou "Festival das Filhas".
Neste dia, as meninas vão jogar uma agulha de costura em uma tigela cheia de água na noite de Qixi como um teste de habilidades de bordado. Se a agulha flutuar no topo da água em vez de afundar, isso prova que a menina é uma costureira habilidosa.
Mulheres solteiras também oram por encontrar um bom marido no futuro. E as mulheres recém-casadas rezam para engravidar rapidamente.
Tradição transformada
A história de amor de Niulang e Zhinu e o Festival Qixi foram transmitidos por gerações. No entanto, essas antigas tradições e costumes estão morrendo lentamente.
Muitos chineses modernos, particularmente jovens, parecem saber mais sobre o Dia de São Valentim em 14 de fevereiro.
Até mesmo Qixi é hoje referido como o "Dia dos Namorados chinês". Mais e mais jovens chineses começam a celebrar este dia de uma forma muito semelhante à dos países ocidentais.
Poucas moças marcarão o festival com seus namorados ou participarão de atividades tradicionais para rezar pela esperteza.
Anterior : O vaso que você está procurando há muito tempo